您现在的位置: 辽宁招生网 >> 留学 >> 礼仪民俗 >> 新闻正文  
揭秘内地学生在港生活:教学方式、文化差异是考验

http://www.lnzsw.com      2013-10-14      半岛都市报      

  辽宁省2013年文科状元刘丁宁从香港大学退学,回到内地高中复读准备重新报考北大一事日前引起广泛关注和讨论。从1998年香港高校对内地生敞开大门开始,内地高考状元纷纷冷落内地名校到香港读大学,青岛学生去香港上大学的人数逐年上升。然而在香港求学的青岛学子反映 ,内地尖子生到了香港高校经常遇到水土不服的状况,纯英文教育、文化环境、学习压力等都是考验,适应不了只能“逃离”。

  “逃离状元”曾被当成招牌

  香港大学每年在内地招生结束后,该校中国事务处都会给全国媒体发一份招生总结的新闻稿,也包括本报在内。今年7月,香港大学照例发出了新闻稿,其中就重点介绍了目前已经成为热点人物的辽宁省2013年文科状元刘丁宁,而且还配有刘丁宁的个人照片,显然港大对于能够招收到这名考生很满意。2013年,共有1.2万内地高考生申请港大,为历年来最高,最终破格录取了303名考生,其中包括16位高考“省市状元”。其中刘丁宁被香港大学中文系录取,获72万元人民币奖励,一时间引起过轰动。可如今,这位状元目前从香港大学休学,又回到本溪高级中学复读,准备来年参加高考,报考北京大学中文系。

  在香港高校频频成为内地优秀学生热门选项的大背景下,这个个例无疑给内地考生和香港高校之间浇上了一盆冷水。

  港校环境非人人能适应

  青岛姑娘刘慧雪初中在青大附中,高中在青岛2中,在2013年高考中取得了文科642分的好成绩,她没有什么犹豫,果断放弃了内地高校,选择报考近年来上升势头很猛的香港科技大学。

  “我认为香港的学术氛围、国际视野、社团活动比内地要好,再加上我的性格比较外向,喜欢和不同类型的人打交道,又想去远一点的地方挑战一下自己,所以很早就定下要去香港念书。因为我之前参加过很多英语比赛、社交活动,所以高考成绩达到要求后,港校面试环节对我来说比较简单。”刘慧雪高二时曾经到香港科技大学参加过一次暑期培训课,对那里的环境、资源、设施印象很深刻。

  刘慧雪最后被香港科技大学人文社会科学学院录取,专业是环球中国研究,还获得了每年4万港币的奖学金。

  刘慧雪表示,辽宁省2013年文科状元刘丁宁从香港大学退学,返回内地复读报考北大一事,已经引起广泛热议。“我对此不感到意外,香港高校有不少内地生退学的例子。应该尊重每个人的选择,这个女生这么做肯定承受了很大压力,香港的求学环境确实不是人人都能适应得了的。”刘慧雪个人推测,刘丁宁退学原因大概是适应不了港校教学方式,以及有个人追求。

  考验一

  全英文教学,要有英式思维

  刘慧雪如今已经习惯打字聊天都用繁体字,但直到现在还是没有完全学会粤语,“只会简单的粤语对话,香港人说话也就能听懂一半。”粤语不精通对刘慧雪并没有造成多少不便,因为校园里面从课堂到生活普遍都用英语,刘慧雪在青大附中时,在老师指导下,就特别重视英语训练,曾经拿到央视2010年度英语演讲风采大赛全国冠军,“英语就像我的第二母语”。

  10月11日上午10点半,刘慧雪所上科目是中国近代史,当天课程内容是介绍中日甲午海战。这段中国人耳熟能详的历史,刘慧雪却有一种耳目一新的感觉,老师在课堂上展示了很多图片 、视频、材料,不少都是刘慧雪第一次见到,“老师整个讲课过程中都是用英文,每当讲到一个历史事件,总会和同一个时期其他国家相比较,还会援引很多外国学者的观点,联系面很广,可以充分调动学生思考。”

  “我在课堂上也用英文提问了‘日本是在怎样的契机中开始明治维新的’,老师的回答是西方侵略导致的民族意识、有识之士对西方文化的理解等,还进一步说了明治维新的影响。课程的安排很即兴,大家对某个话题感兴趣就会多讨论,氛围讲究轻松、自由、互动。”刘慧雪这堂课上了1小时20分钟,她说港科大更长的课有 2个小时的 ,而且上课时可以喝水、吃东西、上厕所,前提是保持安静。

  香港高校基本上都是全英文教学,课本、作业都是英文,刘慧雪表示,要适应香港高校学习节奏,不仅要能说一口流利的英文,还必须学会英式思维,即西方人说英语的思维。要达到这个要求,对内地生显然是个挑战,听力、口语方面的劣势,影响和限制了众多内地生学习效果和学习成绩,这对一些同学的自信心就是不小的考验,有些人始终无法适应校园内的全英文交流环境。

  考验二

  考试难,三天睡四五个小时

  除了每天正常上课,刘慧雪每天去得最多的地方便是学校图书馆,泡在图书馆看书、自习,“香港高校的图书馆环境很好,很适合自习,有一层楼是24 小时开放,我基本上每天都要看书到凌晨零时左右才回宿舍,回到宿舍还要再学习一会儿,要到凌晨两三点才睡觉。”刘慧雪的大学生活并不比内地高中轻松多少。

  下个星期有期中考试,刘慧雪从11日开始就开始通宵学习准备考试,“我要考4门,港校虽然平时上课轻松,但考试压力确实很大,我通宵学习都要学到第二天清晨。”

  最近三天 ,刘慧雪因为通宵学习,只睡了四五个小时,令人咂舌,记者询问是否需要借助咖啡等提神饮料,刘慧雪笑言自己没有喝咖啡的习惯,不需要借助东西提神,“我平时一天睡眠时间也就五六个小时,考试前通宵也算是香港高校的特色,熬通宵是家常便饭,其实我也很困,只能咬牙撑住。”

  因为学习过于紧张,刘慧雪感慨都有些忙得没时间想家,和父母不怎么通电话,有事都是在网上留言,“香港高校没有人会去督促你学习,好好学习算是对自己负责,这也是内地生需要适应的地方。”

  据了解,内地高中阶段及义务教育阶段的学习环境与教育理念,包括内地大学,都与香港高校的学习环境与教育理念有巨大反差,应试教育下培养出来的“高分低能”学生,一旦环境与教育理念发生如此转变,就很可能无法适应。

  考验三

  环境不同,文化差异要克服

  刘慧雪刚到香港的时候,就体会到自己身份和香港本地学生的不同,针对内地生有单独的迎新活动,而当地学生迎新营和内地生是分开的 ,迎新活动也大不相同。

  “当地学生的迎新活动会比较疯狂 ,可以三天三夜不睡觉,内地生则很常规,学长学姐会领着参观校园、游览香港、演话剧。住宿除了第一年由学校分配,其他都是自由配对 ,一般是内地生和内地生住在一起,当地学生经常去酒吧,能玩到深夜,还能在宿舍通宵打麻将、看电视,内地生更加循规蹈矩。”刘慧雪认为,除了生活方式大不相同,香港当地学生思想更加开放和自由,相比之下,内地生反而有些墨守成规。

  刘慧雪计划毕业以后要留在香港工作,因此克服文化差异是她必须要做的,为此,她通过选拔参加了学校合唱团,里面主要成员都是香港当地学生,借助一起表演的机会,可以相互交流,“我希望能够借此与当地学生多交流,熟悉香港人的思维和文化,更好地融入其中。”

  刘慧雪到香港求学,对自己触动最大的一件事情并不是学业上的 ,而是她发现香港人坐电梯的时候所有人都靠右站,左边留给有急事的人 ,“我在内地的时候坐电梯经常是所有人都挤在一起,如果有急事就会很不方便,而香港包括等公交车的时候大家都很有秩序地排成一列,不会有人插队,也不会乱成一团,这是我们需要学习的地方。”记者 单俊楠

  分析

  港校比内地高校仍具诸多优势

  从香港大学毕业的青岛人王先生,当年高考时拒绝了清华大学的邀请,冒险报考了香港大学,获得了每年10万元港币的奖学金,从港大毕业以后又去了牛津大学拿到金融经济学硕士,如今已经在香港一家银行工作。

  “我认为状元从港大退学是一个极端个例,最主要问题可能还是出在适应性上。其实在香港求学有很多优势,比如我在港大的经历对于我去牛津就有很大帮助,因为纯英文授课,英文交流没有任何问题,语言申请可以直接免试。”王先生表示,在香港上大学还能帮助学生更加适应西方式的大学环境,西方课堂更注重实践,很多课都是小组一起做作业,这就需要内地生改变“单兵作战”的学习传统。

  王先生介绍,香港高校国际化程度非常高,几乎所有香港高校与欧美大学都有交换生计划,港校可以成为一个理想的留学跳板。想选择到香港读书的内地学生,要综合考虑个人兴趣和性格、学业发展、就业等因素,“还有就是要学好英语和粤语,还要做好熬夜学习的准备。”

  适应学习模式是重中之重

  目前岛城很多家长都将孩子的教育发展目光投向港澳台地区,可很多中国的尖子生去了之后却无法适应,甚至最终退学。

  青岛大学ACT中心王主任表示,香港因为与内地截然不同的环境和理念,以及花费昂贵,去香港上大学被业内称为“国内留学”,事先的准备十分重要。要掌握当地的语言,能达到口语交流无误就可以了,对于当地学校学习模式的适应和学术语言的准备才是重中之重。

  王主任介绍,西方高中一般都是四年的教学体制,很多中国学生为了更好地衔接西方大学课程,都会选择预科作为留学前的铺垫,预科课程作为国外高中到大学的桥梁课程,减少了学生对于西方课堂的水土不服。

  “但是国内高考生,通过高考被香港高校录取以后,就要立刻适应全新的课堂和环境,需要很强的自我调节和适应能力,不可能人人都适合。”王主任还认为,女状元从港大退学返回内地,再通过高考考北大,还折射出当前内地高等教育体系缺乏自由转学制度,因为美国等国家允许大学生自由申请转学,可中国学生如果从高校里退学,只能再次回到高考体系,重新参加高考才能报考心仪的大学。

  链接辽宁高考状元离开港大复读

  刘丁宁,2013年高考考出了668分(含加分10分),为辽宁高考文科状元。10月10日上午,本溪市高级中学校长李玉成证实,刘丁宁离开香港大学重回母校(本溪市高级中学)复读,只为追寻纯粹国学。

  刘丁宁选择回到本溪,主观上是她想追寻更纯粹的国学,觉得到北京大学中文系可能更适合自己对学业的追求;客观上,香港大学网上学习时间比较长,刘丁宁的眼睛不太能适应。

  北京大学回应北京大学宣传部长、新闻发言人蒋朗朗回应称,对所有想考北大的学生表示欢迎,但是他也表示,想读北大中文系必须通过正常的途径和程序,北大不会直接录取。

  特别说明:由于各方面情况的不断调整与变化,辽宁招生网所提供的所有信息为非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性,仅供参考,相关信息敬请以权威部门公布的正式信息为准。

【字体: 】【刷新】【打印】【返回顶部】【关闭本页

辽宁招生网版权与免责声明:
  ① 凡本站注明“来源:辽宁招生网”的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属本网所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他方式复制发表。已经本站协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:辽宁招生网”,违者本站将依法追究责任。
  ② 本站注明来源为其他媒体的文/图等稿件均为转载稿,本站转载出于非商业性的教育和科研之目的,并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性。如转载稿涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系。
相关文章
没有相关新闻
最新文章